《蝸居》劇照
“人情債，我肉償了”“你來咬啊”……臺(tái)詞露骨、內(nèi)容現(xiàn)實(shí)，許多網(wǎng)友在網(wǎng)絡(luò)上看過電視劇《蝸居》后，如此評(píng)價(jià)。而在網(wǎng)絡(luò)論壇里，這部電視劇更是被廣大網(wǎng)友熱議，一些觀眾質(zhì)疑該劇“臺(tái)詞太露骨了，真不知道是怎么通過審查的？”對(duì)于觀眾提到的這些臺(tái)詞，該劇的發(fā)行人張女士表示：“我們電視上是沒有的，完全沒有。”該劇目前正在CDTV-1播出，電視臺(tái)的工作人員表示對(duì)網(wǎng)友提到的這些內(nèi)容并沒有印象。
故事真實(shí) 引發(fā)收視狂潮
《蝸居》改編自六六的同名小說，由滕華濤(又名滕華弢)執(zhí)導(dǎo)，六六編劇、海清張嘉譯主演。從婆媳大戰(zhàn)的《雙面膠》到夫妻大戰(zhàn)的《王貴與安娜》，六六每部作品直指老百姓生活中最真實(shí)的一面，《蝸居》也不例外，寫盡了房奴悲喜。
《蝸居》圍繞著郭海萍(海青飾)、郭海藻(李念飾)兩姐妹的故事展開，郭海萍大學(xué)畢業(yè)留在某大城市生活便打定主意存錢買房子，而郭海藻為了幫助姐姐借錢，結(jié)果卻與已婚的市長(zhǎng)秘書宋思明(張嘉譯飾)發(fā)生了一段婚外情……該劇在北京、上海、南京、杭州等地面頻道創(chuàng)造了超高收視率，與《潛伏》不相上下。在知名影評(píng)網(wǎng)站上，超過80%的網(wǎng)友給出了4星以上的高分，百度貼吧上對(duì)劇中人物的討論也熱火朝天。
臺(tái)詞露骨 引發(fā)觀眾爭(zhēng)議
在某著名論壇，有網(wǎng)友專門開帖就此話題進(jìn)行討論，昨天當(dāng)記者看到這個(gè)帖子的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)其已經(jīng)被頂?shù)绞?yè)之多。一些觀眾看后表示，電視劇已經(jīng)跑題了，變?yōu)橐粋€(gè)漂亮女孩為達(dá)目的甘心做二奶的故事，更有好事網(wǎng)友將相關(guān)內(nèi)容截屏放到網(wǎng)絡(luò)上，劇中的郭海藻與宋思明的對(duì)話直白而露骨，充滿性暗示。比如，郭海藻和宋思明躺在床上，郭海藻說“我現(xiàn)在覺得你一點(diǎn)兒也不老”“而且非常非常的厲害”。由于該劇過于直白的臺(tái)詞，不少網(wǎng)友驚呼尺度太大了，“比拍三級(jí)片還放得開?！币灿芯W(wǎng)友中肯表示：“雖然這樣的內(nèi)容不必禁，但分級(jí)還是要的吧？這個(gè)內(nèi)容我估計(jì)在歐美都不能播出，起碼是15歲以上的限制級(jí)?！?/p>
導(dǎo)演回應(yīng) 臺(tái)詞是該劇的一大特點(diǎn)
記者聯(lián)系到成都電視臺(tái)的一位工作人員，據(jù)介紹這部戲在成都地區(qū)的收視率很好，16日又以超過3的收視率拿下了第1名。這名工作人員認(rèn)為該劇是一部難得的好劇，“相當(dāng)寫實(shí)”。當(dāng)記者問起是否覺得該劇臺(tái)詞露骨時(shí)，這名工作人員表示看完了該劇，對(duì)于一些觀眾所提到的露骨臺(tái)詞“沒有什么印象”。
對(duì)此，滕導(dǎo)認(rèn)為“像我們這么火的戲，這么受關(guān)注，有爭(zhēng)議其實(shí)很正?！?。那么這樣的臺(tái)詞是否露骨，是否不適宜呢？滕導(dǎo)解釋說：“電視劇的臺(tái)詞是原小說的一個(gè)特點(diǎn)，我們也是盡可能地把小說的一些語(yǔ)言特點(diǎn)保留了，我覺得沒有什么露骨的?！痹搫〉陌l(fā)行人張女士表示：“我們電視上是沒有的?！睂?duì)于網(wǎng)友的評(píng)論，張女士認(rèn)為是“不負(fù)責(zé)任，我覺得很莫名其妙，和我們的片子毫無關(guān)系。”張女士提出了一種可能：“是不是有什么人惡搞啊？” | 
